Vereidigung der Listennachfolgerin Frau Claudia Nothaft, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und Nachbesetzung in Ausschüssen