Erweiterung der Untersuchungen zum Apparatebau Areal, Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen